Kreatywne pisanie

Nasza redakcja

Nasza redakcja zajmuje się nie tylko klasycznymi dokumentami do druku, takimi jak ulotki, broszury firmowe itp., ale także planuje i opracowuje tematy na nasz blog oraz teksty na naszą stronę internetową i do mediów społecznościowych.

Aktualne tematy bloga

Na naszym blogu omawiamy zagadnienia z branży tłumaczeniowej oraz istotne dla klientów tematy z dziedzin e-commerce, przemysłu oraz IT. W ten sposób chcemy pokazać klientom naszą pracę i podzielić się podstawową wiedzą z zakresu tłumaczeń, lokalizacji i internacjonalizacji. Omawiamy również zagadnienia, które interesują naszych klientów i tylko na pierwszy rzut oka mają coś wspólnego z naszą pracą.

O Tobie

Nowe tematy budzą w Tobie ducha odkrywcy i sprawiają, że chcesz zbadać każdy szczegół. Potrafisz odróżnić źródła poważne od wątpliwych, gromadzić i analizować informacje oraz logicznie je porządkować. Nie tylko jesteś mistrzem niemieckiej pisowni i gramatyki, ale też korzystać z popularnych programów do edycji tekstu. Dzięki temu potrafisz pisać kreatywne teksty, które nie tylko zawierają przydatne informacje, ale także są ciekawe i wciągające dla czytelnika.

Elastyczny wybór tematów

„Kiedy pracowałam przy tworzeniu bloga Eurotext, podobał mi się przede wszystkim kreatywny i elastyczny dobór tematów oraz świetna komunikacja podczas ich uzgadniania. Badając na przykład kwestie związane z e-commerce w innych krajach, sama dowiedziałam się bardzo wiele na ten temat. Mogłam dowolnie decydować o budowie i treści artykułów na bloga i zdobyłam przy tym spore doświadczenie przydatne w późniejszych projektach.”

Tanja C.

Profesjonalna komunikacja

„Współpraca z Eurotext to dla mnie duża wartość, ponieważ wzbogaca mnie pod wieloma względami. Oprócz opracowywania tematów na bloga miałem możliwość udziału w różnych dużych projektach tłumaczeniowych i zdobyłem przy tym duże doświadczenie. Praca przy blogu pozwoliła mi zdobyć wiedzę z zakresu e-commerce. We współpracy z Eurotext bardzo cenię sobie przyjemną, profesjonalną komunikację oraz terminowy i obiektywny feedback.”

Christian C.

Odkryłam nowe zainteresowania

„Szczegółowe omówienie zadań dobrze wprowadziło mnie do pracy, a dzięki elastycznemu wyborowi tematów mogłam zająć się wieloma kwestiami, które początkowo były nieco uciążliwe, ale później wzbudziły moje zainteresowanie. Szczególnie cenną rzeczą były dla mnie opinie na temat mojej pracy. Jako nowicjuszowi bardzo odpowiadały mi elastyczne godziny pracy, ponieważ dobre pomysły i sformułowania często przychodziły mi do głowy z pewnym opóźnieniem i mogłam wtedy się nimi zająć.”

Hanna B.