Kreatives Schreiben

Unsere Redaktion

Unsere Redaktion befasst sich nicht nur mit den klassischen Druckerzeugnissen wie Flyer, Firmenbroschüren & Co., sondern plant und gestaltet vor allem Blogthemen für unseren Blog sowie Inhalte für unsere Website und die sozialen Netzwerke.

Aktuelle Blogthemen

In unserem Blog beschäftigen wir uns mit Themen aus der Übersetzerbranche und kundenorientierten Inhalten aus E-Commerce, Industrie und IT. Damit wollen wir unseren Kunden Einblicke in unsere Arbeit und Hintergrundinformationen zum Themenfeldern Übersetzung, Lokalisierung und Internationalisierung geben. Außerdem diskutieren wir Themen, die eher die Interessen unserer Kunden behandeln und nur auf den zweiten Blick mit unserer Arbeit zu tun haben.

Und Du

Neue Themen wecken Deinen Entdeckergeist und Du willst jedes Detail recherchieren. Du unterscheidest seriöse von unseriösen Quellen, sammelst und bewertest Informationen und strukturierst sie sinnvoll. Du beherrschst nicht nur die deutsche Rechtschreibung und Grammatik, sondern kannst auch mit den gängigen Textverarbeitungsprogrammen umgehen. So gelingt es Dir, kreative Text zu verfassen, die nicht nur informativ sondern auch unterhaltsam sind, und deren Lektüre den Leser von Anfang bis Ende fesselt.

Flexible Themenwahl

“Bei meiner Mitarbeit am Eurotext Blog haben mir vor allem die kreative und flexible Themenwahl sowie die tolle Kommunikation bei der Absprache gefallen. Bei der Recherche unter anderem zu E-Commerce in anderen Ländern habe ich viele auch für mich neue Fakten mitgenommen. Aufbau und Inhalt der Blogartikel konnte ich dabei frei gestalten und viel Erfahrung für spätere Projekte sammeln.”

Tanja C.

Professionelle Kommunikation

“Die Zusammenarbeit mit Eurotext ist für mich insgesamt eine sehr wertvolle und in vieler Hinsicht bereichernde. Neben der Erstellung von Blogthemen durfte ich an diversen umfangreichen Übersetzungsprojekten teilnehmen und dadurch viel Erfahrung sammeln. Die Mitarbeit am Blog ermöglichte es mir, neue Kenntnisse im Bereich des E-Commerce zu erwerben. Die angenehme, professionelle Kommunikation sowie das pünktliche und objektive Feedback schätze ich an der Zusammenarbeit mit Eurotext ebenfalls sehr.“

Christian C.

Neue Interessen geweckt

“Durch detaillierte Absprachen wurde ich gut an die Arbeit herangeführt und dank flexibler Themenauswahl konnte ich mich mit vielen Themen auseinandersetzen, die zu Beginn etwas sperrig für mich waren, später aber mein Interesse geweckt haben. Besonders wertvoll für meine Arbeit war auch das Feedback. Gerade als Neuling fand ich auch die flexiblen Arbeitszeiten sehr hilfreich, da gute Ideen und Formulierungen oftmals erst zu einem späteren Zeitpunkt aufkamen und mit umgesetzt werden konnten.”

Hanna B.