{"id":14,"date":"2014-11-17T10:24:21","date_gmt":"2014-11-17T08:24:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.traummaschinen.de\/?page_id=14"},"modified":"2022-01-13T10:16:12","modified_gmt":"2022-01-13T09:16:12","slug":"profesjonalni-tlumacze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.jobs\/pl\/profesjonalni-tlumacze\/","title":{"rendered":"Profesjonalni t\u0142umacze"},"content":{"rendered":"

Profesjonalne t\u0142umaczenia<\/strong><\/h1>

<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n

\n

Praca dla t\u0142umaczy w\u00a0przyjaznym \u015brodowisku<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Masz prawdziwy talent j\u0119zykowy i potrafisz t\u0142umaczy\u0107 najr\u00f3\u017cniejsze teksty w taki spos\u00f3b, \u017ce wygl\u0105daj\u0105 one jak napisane w danym j\u0119zyku. Chcesz pracowa\u0107 w zaciszu swojego domu i elastycznie organizowa\u0107 sw\u00f3j czas. W takim razie jeste\u015bmy Twoim idealnym miejscem pracy!<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>\n
\n
\n <\/i>\n
\n

Nasze zespo\u0142y t\u0142umaczy<\/h2>\n

Pracuj\u0105 dla nas ponad 4000 profesjonalnych t\u0142umaczy native speaker\u00f3w. T\u0142umacz\u0105 strony internetowe i tre\u015bci do sklep\u00f3w internetowych, ale tak\u017ce klasyczne dokumenty do druku, katalogi i materia\u0142y reklamowe. Nasi klienci dzia\u0142aj\u0105 w r\u00f3\u017cnych obszarach przemys\u0142u, IT i e-commerce<\/strong>. S\u0105 to firmy o r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci, od bardzo ma\u0142ych do bardzo du\u017cych. Je\u015bli chodzi o j\u0119zyki nie mamy (prawie) \u017cadnych granic: wi\u0119kszo\u015b\u0107 tekst\u00f3w jest t\u0142umaczonych z j\u0119zyka niemieckiego lub angielskiego na inne j\u0119zyki europejskie i odwrotnie. W sumie t\u0142umaczymy na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/b> z i na ponad 50 j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>

\n <\/i>\n
\n

Profesjonalne t\u0142umaczenia przy pomocy memoQ<\/h2>\n

Jeste\u015bmy entuzjastycznymi u\u017cytkownikami programu memoQ. Przy sta\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy preferujemy korzystanie z w\u0142asnej licencji lub, przy pierwszych do\u015bwiadczeniach, z licencji wypo\u017cyczonej. Ch\u0119tnie pomagamy zapozna\u0107 si\u0119 z\u00a0programem r\u00f3wnie\u017c zainteresowanym osobom. Wi\u0119cej informacji mo\u017cna uzyska\u0107 na stronie memoq.com<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>

\n <\/i>\n
\n

O Tobie<\/h2>\n

Twoje specjalizacje s\u0105 Twoj\u0105 pasj\u0105, kt\u00f3r\u0105 chcesz dzieli\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno w swoim ojczystym j\u0119zyku, jak i w j\u0119zykach obcych. Wykonuj\u0105c t\u0142umaczenia, przyk\u0142adasz du\u017c\u0105 wag\u0119 do tego, by tekst by\u0142 p\u0142ynny i dobrze si\u0119 czyta\u0142. Wiesz, jak wzbudzi\u0107 zainteresowanie grupy docelowej atrakcyjnymi sformu\u0142owaniami. Zawsze starasz si\u0119 realizowa\u0107 w\u0142asne standardy jako\u015bci i jednym z rutynowych element\u00f3w pracy jest dla Ciebie sprawdzenie po sobie ka\u017cdego przet\u0142umaczonego tekstu. \u0141atwo przychodzi Ci nauka nowych technologii oprogramowania, dzi\u0119ki czemu jeste\u015b w stanie przesy\u0142a\u0107 klientom teksty gotowe do publikacji.<\/p>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n

<\/div>
Aplikuj teraz!<\/a><\/div><\/div><\/div>\n
\n

 <\/p>\n\"\"\n

 <\/p>\n

Certyfikowana jako\u015b\u0107<\/h2>\n<\/div>
<\/div>
\nAby zagwarantowa\u0107 naszym klientom najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug, posiadamy certyfikat DIN EN ISO 9001:2015<\/b> i pracujemy zgodnie z norm\u0105 DIN EN ISO 17100<\/b>.<\/p>\n

Oznacza to, \u017ce aby z nami wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, nasi t\u0142umacze musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 jedno z poni\u017cszych wymaga\u0144:<\/p>\n