{"id":1308,"date":"2022-01-13T10:24:38","date_gmt":"2022-01-13T09:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/eurotext.jobs\/pl\/?page_id=1308"},"modified":"2022-01-13T10:24:38","modified_gmt":"2022-01-13T09:24:38","slug":"zarzadzanie-projektami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurotext.jobs\/pl\/zarzadzanie-projektami\/","title":{"rendered":"Zarz\u0105dzanie projektami"},"content":{"rendered":"
<\/p><\/div> <\/div> <\/div>\n
Czy lubisz mie\u0107 wszystko pod kontrol\u0105, rozmawia\u0107 z klientami, wsp\u00f3\u0142pracownikami i pracownikami zewn\u0119trznymi, \u017conglowa\u0107 zadaniami i terminami, a przy tym dba\u0107 o to, aby ka\u017cdy projekt zosta\u0142 zrealizowany z sukcesem? W takim razie potrzebujemy Ci\u0119 do zarz\u0105dzania naszymi projektami!<\/p>\n<\/div>
Jako ogniwo \u0142\u0105cz\u0105ce klienta z t\u0142umaczami zarz\u0105dzamy ca\u0142ym procesem t\u0142umaczenia. Aby niezawodnie dostarcza\u0107 najlepsz\u0105 jako\u015b\u0107 t\u0142umacze\u0144, doradzamy klientom w zakresie stylu, terminologii i prawid\u0142owego przebiegu projektu. Dzi\u0119ki \u015bwietnie zgranym krajowym zespo\u0142om potrafimy z \u0142atwo\u015bci\u0105 terminowo realizowa\u0107 projekty o dowolnym rozmiarze. Podczas ca\u0142ego procesu na bie\u017c\u0105co kontrolujemy stan prac i koordynujemy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w przypadku pyta\u0144 lub problem\u00f3w. Wspieraj\u0105 nas przy tym specjalnie opracowane interfejsy i technologie<\/a>, a tak\u017ce oprogramowanie Plunet<\/a> i memoQ<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n <\/div> Projekty realizowane przez Eurotext obejmuj\u0105 szerok\u0105 gam\u0119 specjalizacji<\/b> i rodzaj\u00f3w tekst\u00f3w<\/b>, takich jak:<\/p>\n dokumenty szkoleniowe, opisy produkt\u00f3w, strony internetowe i teksty do sklep\u00f3w internetowych, instrukcje eksploatacji, instrukcje monta\u017cu, instrukcje obs\u0142ugi, ulotki do\u0142\u0105czane do opakowania, umowy, badania kliniczne, materia\u0142y reklamowe, oprogramowanie, napisy do film\u00f3w, aplikacje, komunikacja korporacyjna i wiele innych<\/strong>.<\/p>\n Skupiamy si\u0119 przy tym g\u0142\u00f3wnie na bran\u017cach przemys\u0142owych, IT oraz e-commerce<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n <\/div> J\u0119zyki odgrywaj\u0105 w Twoim \u017cyciu wa\u017cn\u0105 rol\u0119 \u2013 pozna\u0142e\u015b(-a\u015b) je poprzez wieloletni\u0105 nauk\u0119 albo dorastaj\u0105c w wieloj\u0119zycznym \u015brodowisku. Nie wiesz co to presja czasu, poniewa\u017c Tw\u00f3j talent organizacyjny zawsze niezawodnie prowadzi Ci\u0119 do celu dzi\u0119ki precyzyjnemu planowaniu. Stawiasz na uprzejmo\u015b\u0107 i koncentrujesz si\u0119 na rozwi\u0105zaniach, co jest Twoim kluczem do profesjonalnej obs\u0142ugi klient\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy z kolegami i kole\u017cankami. Lubisz poznawa\u0107 nowe programy i z \u0142atwo\u015bci\u0105 przychodzi Ci oferowanie pomocy innym. Ch\u0119tnie korzystasz ze swobody wykonywania zada\u0144 w biurze albo w domu.<\/p>\n<\/div>\n <\/div><\/div>\n <\/div>\n <\/p>\n\n<\/div> \u201eRozmowa z t\u0142umaczami na temat projekt\u00f3w to wielka przyjemno\u015b\u0107. A sama praca z r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami jest r\u00f3wnie\u017c bardzo ciekawa: w ka\u017cdym z nich trzeba zwraca\u0107 uwag\u0119 na r\u00f3\u017cne niuanse i zawsze mo\u017cna si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107 \u2013 r\u00f3wnie\u017c o j\u0119zykach, kt\u00f3rych samemu si\u0119 nie zna. Wszystko to wzmacnia i poszerza wyczucie j\u0119zykowe.\u201d<\/em><\/p>\n Sheila \u201ePracuj\u0119 w Eurotext od ponad 10 lat i przez ten okres zdoby\u0142em wiele pozytywnych do\u015bwiadcze\u0144 i wra\u017ce\u0144. Najbardziej lubi\u0119 obs\u0142ugiwa\u0107 nowych klient\u00f3w i ciekawe du\u017ce projekty. Razem z naszymi sta\u0142ymi t\u0142umaczami opracowujemy odpowiedni\u0105 terminologi\u0119 i dbamy o to, aby klienci odnosili sukces na rynkach docelowych.\u201d<\/em><\/p>\n Philipp \u201eW zarz\u0105dzaniu projektami czasami trzeba dzia\u0142a\u0107 pod du\u017c\u0105 presj\u0105 czasu. Jednak dzi\u0119ki naszemu oprogramowaniu zawsze mamy wgl\u0105d w aktualny post\u0119p projektu i wiemy, co b\u0119dzie dzia\u0142o si\u0119 dalej. Ponadto zawsze mog\u0119 liczy\u0107 na moich koleg\u00f3w i kole\u017canki, kt\u00f3rzy pomog\u0105 mi w przypadku pyta\u0144 lub w\u0105tpliwo\u015bci. Do tej pory jako zesp\u00f3\u0142 zrealizowali\u015bmy pomy\u015blnie ka\u017cdy projekt!\u201d<\/em><\/p>\n Laura <\/p>\n<\/div> <\/p>\n Masz pytania lub chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej? Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105!<\/a> Ch\u0119tnie pomog\u0119.<\/em><\/span><\/p>\n Christine Stallforth<\/strong> zajmuje si\u0119 w Eurotext wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z freelancerami. Dodatkowo kieruje programem Eurotext academy<\/a>.<\/p>\n<\/div>Nasze projekty<\/h2>\n
O Tobie<\/h2>\n
Lepsze wyczucie j\u0119zyka
\n<\/strong><\/h3>\nCiekawe du\u017ce projekty
\n<\/strong><\/h3>\nRazem jako zesp\u00f3\u0142
\n<\/strong><\/h3>\n